If you see nipples, it's because that's what you want to see.
Maybe Anne Hathaway's breathtaking bust darts will bring back traditional style bust darts. It actually is something that looks new in fashion, and it's fascinatingly retro. In the 50s and 60s — before the "natural look" seemed like a good idea — bodices were constructed with darts.
Remember when a size 14 had a 34" bust measurement?! What's 14 today? Something like 40"?