A glancing reference? The title is entirely composed of a quote from the song. It's nice of Dickerman to inform readers who might be puzzled by the otherwise weird title, and as someone who'd had the words of that song seared in my brain for more than half a century, I don't mind seeing it explained for other people, but it's irritating to see it declared "a potent metaphor" for what's in this book, which doesn't seem to have the slightest connection to the what's in "Visions of Johanna."
What would it mean for infinity to go up on trial? Dylan fans have contemplated that mystery for many decades.
The trial of infinity, in the song, is something that happens not on violent streets but inside the museums:
... in this new Beyonce and Jay-Z video, which is called "Apeshit":
There's lots of "Mona Lisa" in that video, but there's other Louvre art shown very well. Watch for "The Coronation of Napoleon" (beginning at 1:37 and then at 4:01). And the "Winged Victory of Samothrace" and the museum's beautiful staircase make a stage set for lots of interesting dancing.
I've got nothing to say about the music, because I don't listen to this kind of music enough to be able to hear it, let alone have an opinion, but I'm extremely interested in the use of artwork — the long views, the closeups, the combination with dancers.
I can hear some of the words, and they seem to be just expressing gratitude about having become rich and famous. The title — which had me thinking about Roseanne's recent ape-related screwup — seems to be simply a reference to the enthusiasm of Beyonce and Jay-Z's fans — "Have you ever seen a crowd going apeshit?"
Let me look up the lyrics and read them. Here. I see there's something about pay equity:
Rah, gimme my check
Put some respeck on my check
Or pay me in equity, pay me in equity
Or watch me reverse out the dick (skrrt)
The annotation explains that last line as "a simple threat: she’ll leave projects and especially men that are cutting her a less-than-satisfactory check for her work."
He wanna go with me (go with me)
He like to roll the weed (roll with me)
He wanna be with me (be with me)
He wanna give me that vitamin D (D!)
I did not need to click on the annotation or use Urban Dictionary to understand the term "vitamin D."
When Jay-Z finally gets his closeup, he begins:
I'm a gorilla in the fuckin' coop
Finna pull up in the zoo
I'm like Chief Keef meet Rafiki
Who been Lion King to you
Pocket watch it like kangaroos
Tell these clowns we ain't amused
Banana clips for that monkey business...
Last night was a fuckin' zoo
Stagedivin' in a pool of people
Ran through Liverpool like a fuckin' Beatle
Smoke gorilla glue like it's fuckin' legal....
All that "ape" and "gorilla" business seems like an invitation to white people to Roseanne ourselves. According to the annotation at the lyrics link:
Jay directly quotes rapper, Chief Keef’s “Faneto”, the first of many animal references he makes throughout this verse.
I’m a gorilla in a fuckin' coupe, finna pull up to the zoo...
“Gorilla” is a racial slur directed towards black people who are perceived by some to be primitive or ape-like. Jay embraces this word proudly and uses it as a sense of empowerment.
“Coupe” or “Coop” are interchangeable. The latter continues Jay’s animalistic theme, saying he is a Gorilla among chickens.
ADDED: This is missing all the art, but musically, it's so much more my style (from 1970):
I think I'm so educated and I'm so civilized
'Cause I'm a strict vegetarian
But with the over-population and inflation and starvation
And the crazy politicians
I don't feel safe in this world no more
I don't want to die in a nuclear war
I want to sail away to a distant shore and make like an ape man
We had crazy politicians and a threat of nuclear war back in 1970s. That's not just some new thing cooked up for you kids today.
"Mona Lisa. Please, someone do it! The sly smile would be so perfect," said Kentuckyliz, in that post yesterday where I'd asked for Photoshoppings of Obama in French impressionist/post-impressionists paintings.
Palladian gave us this:
Chip Ahoy was all:
Ha ha ha ha ha
I can't stand it. But Palladian, Post- Impressionist? Allow me recommend filter/pixelate/pointillize for Seurat-like dotage to conform Obamalisa, ha ha ha ha ha, that kills me all over again, with our Hostess' bleg.
Nothing like a hilarious anachronism. Let's celebrate with a reprise Chip's delightful Obama Van Gogh:
I am a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for me to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.
Encourage Althouse by making a donation:
Make a 1-time donation or set up a monthly donation of any amount you choose: