"... in acting in an obstructive or unhelpful manner. It characterizes one who upholds petty rules even at the expense of effectiveness or efficiency. 'Jobsworth' is a British colloquial word derived from the phrase 'I can't do that, it's more than my job's worth,' meaning that to do what is requested of them would be against what their job requires and would be likely to cause them to lose their job. The Oxford English Dictionary defines it as 'A person in authority (esp. a minor official) who insists on adhering to rules and regulations or bureaucratic procedures even at the expense of common sense.'"
Wikipedia defines "Jobsworth," a word I just learned.
I encountered it in the context of a Reddit discussion of that Disney employee who intervened in a marriage proposal. (Video at the link.) Somebody commented: "What a jobsworth….karma will deal with his decision to destroy a once in a lifetime moment for that couple."
The OED finds the earliest use in print in the September 1970 issue of the magazine Melody Maker: "If you are a taxi-driver, jobsworth or policeman, you will now be able to understand hippie lingo." Oh, now I desperately want to read Melody Maker's guide to hippie lingo!
Of course, there are many other lists of hippie lingo, but I want one written in 1970. Here's something from 2021, informing us of the too-obvious: bread, dough, bummer, dig, downer, flow (in "go with the flow"), fry, the fuzz, grok, groove, groovy, hang-up, head, hit, heavy, the man, the establishment, mellow, primo, psychedelic, threads, trip, trippy, vibe.
And then all the phrases, like "blow your mind." Too numerous to type out here. But they left out my favorite: "Do your own thing."
That's the problem with being a jobsworth. You're quite specifically not doing your own thing.
I was just rewatching the movie
"The Times of Bill Cunningham," about the street fashion photographer. At one point, he says: "You see, if you don’t take money, they can’t tell you what to do, kid. That’s the key to the whole thing. Don’t touch money."