"... was surely meant to be barbecued chicken
wings. Not (entirely) displeased with my catch, he introduced me to his production editor — the person in a publishing house in charge of hiring copy editors and proofreaders.... In my early days, I would sulk in my office with the door closed if I found out that one of my books included a typo. A sentence referring to 'geneology' once sent me into a blue funk for hours.... I’m occasionally asked whether I can make my way through the world without shivering under the constant bombardment of typos.... [O]nce, watching the movie 'My Week With Marilyn,' I elbowed my husband sharply in the ribs over a prescription bottle, visible on a night table for approximately a second and a half, whose label read 'Tunial' instead of 'Tuinal.'
'I think it must hurt sometimes to live in your brain,' my husband has said on occasion, not unkindly. But, as he also notes, in a kind of nursery rhyme mantra, 'Your strengths are your weaknesses, your weaknesses are your strengths.'"
I don't want to send Dreyer into a blue funk, but if I were writing an essay that had the line "passing reference to barbecued chicken ribs," I would not also have "elbowed my husband sharply in the ribs." It's a repetition of a distinctive image — ribs — for no recognizable reason. That's a language mistake. Make it your husband's arm. You're in a movie theater. It was more likely his arm that you elbowed anyway, wasn't it? You just liked "ribs," but your feeling of liking it came, I'll bet, from having seen it so recently.
And here's the Wikipedia entry for
Tuinal, a Eli Lilly sleeping pill introduced in the late 1940s and now discontinued: